Online slovníky

mocking thrush

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
mocking adj	(derisive)	posměšný, výsměšný příd
	The mocking hostility of his tone made us wince.
mocking adj	(ridiculing)	posměšný, výsměšný příd
	She made a mocking gesture to show her contempt.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
mock [sb/sth]⇒ vtr	(make a joke of)	dělat si legraci z dok, fráze
		zesměšňovat ned
		vysmívat se ned
	The comedian mocked the politician.
	Komik si dělal legraci z politika.
mock [sth]⇒ vtr	(disregard for authority, etc.) (nerespektovat)	vysmívat se ned
	The criminal's actions mocked the establishment.
	Zločincovy činy se vysmívaly establishmentu.
mock [sb]⇒ vtr	(imitate jokingly)	karikovat ned
	Kelsey mocked her friend's attitude.
	Kelsey karikovala přístup svého kamaráda.
mock, mock- adj	(imitating a historical style) (historický styl)	napodobený příd
	The couple live in a mock-Tudor house with beautiful oak beams.
	Pár žil v domě s krásnými dubovými trámy, který byl napodobeninou tudorského stylu.
mock adj	(gemstones, jewelry: imitation) (ne pravý)	falešný příd
		nepravý příd
	Katie wore a necklace of mock pearls and a boa made of real ostrich feathers.
	Katka měla na sobě náhrdelník z falešných perel a boa ze skutečného pštrosího peří.
mock adj	(food: using a substitute) (jídlo)	náhražkový příd
	Paul uses tofu in his mock chicken stir-fry.
	Paul ve stir-fry používá náhražkové tofu.
mock adj	(reaction: feigned)	hraný, předstíraný příd
	Jenny gasped in mock horror when I said I didn't use social media.
	Jenny zalapala po dechu v předstíraném šoku, když jsem řekl, že nepoužívám sociální sítě.
mock adj	UK (exam: for practice)	nanečisto přísl
	The students take their mock exams in January and the real ones in June.
	Studenti si v lednu udělali zkoušky nanečisto a v červnu naostro.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
mock n	(person ridiculed) (zesměšněný člověk)	směšná postavička příd + ž
	Zach's friends made a mock of him.
mock n	(counterfeit item) (originálu)	napodobenina ž
		falzum s
	The watch was not actually a genuine Gucci; it was a mock.
mocks npl	informal, UK (practice exams)	přípravná zkouška příd + ž
	The students finished their mocks and went home.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa mock | mocking
Angličtina		Čeština
mock [sth] up vtr phrasal sep	(create a model of)	maketa
	I can mock up a model of that program in just a few hours, but the real product will take months to finish.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary mock | mocking
Angličtina		Čeština
mock exam, mock examination n	UK, colloquial (practice exam)	cvičná zkouška příd + ž
		zkouška nanečisto ž + přísl
mock-up, mockup n	(practice model)	maketa ž
		model m
	The mock-up shows how the text and images will be laid out in the published book.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "mocking thrush":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'mocking thrush'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština